Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

of triangle

  • 1 متساو

    مُتَساوٍ
    [muta'saːwin]
    مُتَعادِلٌ m égal
    ◊

    مُتَساوِيانِ في الطّولِ — égaux de taille

    ♦ مُثَلَّثٌ مُتَساوي السّاقَيْنِ un triangle isocèle
    ♦ مُثَلَّثٌ مُتَساوي الزَّوايا un triangle équiangle
    ♦ مُثَلَّثٌ مُتَساوي الأَضْلاعِ un triangle équilatéral
    ♦ بِشَكْلٍ مُتَساوٍ de façon égale

    Dictionnaire Arabe-Français > متساو

  • 2 مثلث

    مُثَلَّثٌ
    [mu'θalːaθ]
    n m
    شَكْلٌ هَنْدَسِيٌّ ذو ثلاثِ أَضلاعٍ m triangle
    ◊

    مُثَلَّثٌ قائِمُ الزّاوِيَةِ — un triangle rectangle

    ♦ مُثَلَّثٌ مُتَساوي الأَضْلاعِ un triangle équilatéral

    Dictionnaire Arabe-Français > مثلث

  • 3 ضلع

    ضِلْعٌ
    ['dʼilʔʼ]
    n
    1) أَحَدُ عِظامِ القَفَصِ الصَّدْرِيِّ f côte
    ◊

    انْكَسَرَ ضِلْعُهُ — Il s'est cassé une côte.

    2) أَحَدُ جَوانِبِ الشَّكْلِ الهَنْدَسِيِّ m côté
    ◊

    ضِلْعُ المُثَلَّثِ — le côté d'un triangle

    ♦ لَهُ ضِلْعٌ في مُتَوَرِّطٌ être dans le coup
    ♦ مُتَساوي الأَضْلاعِ triangle équilatéral

    Dictionnaire Arabe-Français > ضلع

  • 4 مثلث

    triple; trigonométrie; trigone; triel; triangle; triade; tiercée; tiercé; équerre

    Dictionnaire Arabe-Français > مثلث

  • 5 رسم

    I رَسْمٌ
    ['rasm]
    n m
    1) تَصْويرٌٌ m dessin
    ◊

    سْمُ تَجريدِيٌّ — dessin abstrait

    2) ضَريبَةٌ tarif m, frais m
    ◊

    رُسومُ الاسْتيرادِ — frais d'importation

    ♦ رَسْمٌ بَيانيٌّ graphe m
    ♦ رُسومُ الاشْتِراكِ frais d'abonnement
    ♦ رَسْمُ التَّسْجيل frais d'inscription
    ♦ رُسومُ التَّعليمِ frais de scolarité
    ♦ رُسومٌ مُتَحَرِّكَةٌ dessins animés
    II رَسَمَ
    [ra'sama]
    v
    1) خَطَّطَ dessiner, tracer
    ◊

    رَسَمَ مُثَلَّثًا — Il a dessiné un triangle.

    2) صَوَّرَ peindre, figurer
    ◊

    رَسَمَ لَوْحَةً — Il a peint un tableau.

    Dictionnaire Arabe-Français > رسم

  • 6 ساق

    I ساقٌ
    ['saːq]
    n f
    ما بَيْنَ الرُّكْبَةِ والقَدَمِ f jambe
    ◊

    إِنْكَسَرَت ساقُهُ — Il s'est cassé la jambe.

    ♦ ساقُ الشَّجَرَةِ جِذْعُ الشَّجَرَةِ tronc m d'arbre
    ♦ مُثَلَّثٌ مُتَساوي السّاقَيْنِ triangle isocèle
    II ساقَ
    ['saːqa]
    v
    1) حَثَّ presser, pousser
    ◊

    ساقَ الحِمارَ — Il a pressé l'âne.

    2) قادَ conduire
    ◊

    ساقَ السَّيّارَةَ — Il a conduit la voiture.

    Dictionnaire Arabe-Français > ساق

  • 7 مساحة

    I مََساحَةٌ
    [ma'saːħa]
    n f
    حَجْمٌ f surface
    ◊

    مَساحَةُ الأَرْضِ — la surface de la terre

    ♦ مَساحة شاسِعَةٌ étendue f énorme
    ♦ مَساحَةٌ واسِعَةٌ vaste étendue
    ♦ مَساحَةُ المُثَلَّثِ superficie f du triangle
    ♦ مَساحَةُ المُسْتَطيلِ superficie du rectangle
    ♦ مَساحَةٌ مِنَ الحُرِّيَّةِ espace m de liberté
    II مَسّاحَةٌ
    [mas'ːaːħa]
    n f
    أَداةُ مَسْحٍ m essuie-tout
    ◊

    مَسّاحاتُ زُجاجِ السَّيّارَةِ — l'essuie-glace d'une voiture

    Dictionnaire Arabe-Français > مساحة

См. также в других словарях:

  • Triangle isocèle — Triangle Pour les articles homonymes, voir Triangle (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Triangle scalène — Triangle Pour les articles homonymes, voir Triangle (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • triangle — [ trijɑ̃gl ] n. m. • v. 1270; lat. triangulum 1 ♦ Figure géométrique, polygone plan à trois côtés. Les trois côtés, les trois sommets, les trois angles d un triangle. Triangle quelconque, scalène, isocèle, équilatéral. Triangle rectangle, qui a… …   Encyclopédie Universelle

  • Triangle de pascal — Pour les articles homonymes, voir Pascal. En mathématiques, le triangle de Pascal, est un arrangement géométrique des coefficients binomiaux dans un triangle. À la ligne i et à la colonne j (0 ≤ j ≤ i) est placé le coefficient binomial . Il fut… …   Wikipédia en Français

  • Triangle de Sierpinski — Triangle de Sierpiński Triangle de Sierpiński Le triangle de Sierpiński, aussi appelé par Mandelbrot le joint de culasse de Sierpiński, est une fractale, du nom de Wacław Sierpiński. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Triangle de Sierpiński — Le triangle de Sierpiński, aussi appelé par Mandelbrot le joint de culasse de Sierpiński, est une fractale, du nom de Wacław Sierpiński. Il peut s obtenir à partir d un triangle « plein » (cf. l algorithme 2 ci dessous), par une… …   Wikipédia en Français

  • Triangle de danger — Triangle de présignalisation Le triangle de présignalisation, également appelé triangle de sécurité en Suisse, au Luxembourg ou au Canada ou triangle de danger en Belgique est un équipement de sécurité dont la possession est obligatoire dans… …   Wikipédia en Français

  • Triangle de sierpiński — Le triangle de Sierpiński, aussi appelé par Mandelbrot le joint de culasse de Sierpiński, est une fractale, du nom de Wacław Sierpiński. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Triangle de sécurité — Triangle de présignalisation Le triangle de présignalisation, également appelé triangle de sécurité en Suisse, au Luxembourg ou au Canada ou triangle de danger en Belgique est un équipement de sécurité dont la possession est obligatoire dans… …   Wikipédia en Français

  • Triangle (symbole) — Le triangle est une figure particulièrement intéressante, car toute forme aux contours brisés ( c est à dire dont le contour est constitué de traits droits ) peut être découpée en triangles (c est un des sens du terme… …   Wikipédia en Français

  • Triangle Heart — とらいあんぐるハート～Sweet Songs Forever～ (Toraianguru Hāto Sweet Songs Forever ) Genre Action, Romance …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»